“Like Franz Kafka, Josef Škvorecký is a man who writes in a minor language and has become, in translation, the spokesman for the mind and soul of people in far greater numbers than the original language could have reached.” — Arnošt Lustig on the 1980 Neustadt Prize Laureate Josef Škvorecký